བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་རྗེས་ཆོག རིག་འཛིན་རྒོད་གྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན།
བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་རྗེས་ཆོག རིག་འཛིན་རྒོད་གྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན།
བསྟོད་པ་བྱ་བ་ནི། སྐྱེ་འགག་འགྱུར་མེད་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་རྫོགས༔ རང་བྱུང་ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་དྲུག་སྒྲོལ་བར་མཛད༔ ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་འབེབ༔ རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ དེ་ནས་བཟོད་གསོལ་བྱ་བ་ནི། ཧཱུྃ༔ བླ་མ་རིག་འཛིན་ཡོངས་རྫོགས་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་གཞུང་བཞིན་བགྱིས་པ་ལ༔ བདག་ཅག་མ་རིག་ལོག་རྟོག་དབང་སོང་བའི༔ འགལ་འཁྲུལ་ནོངས་པ་ཅི་མཆིས་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་བཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ་སོགས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་དང་། ཨོཾ་ས་མ་ཡ༔ ཨཱཿས་མ་ཡ༔ ཧཱུྃ་ས་མ་ཡ༔ བདག་གི་ཚེ་རབས་འཁོར་བ་ཐོག་མ་མེད་པ་སོགས་ནས། བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔ མ་འབྱོར་པ་དང་སོགས། བདག་གཞན་གྱི་དགེ་བའི་རྩ་བ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་བདག་དང་མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རང་རིག་པ་ཡེ་ཤེས་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྣང་བ་རྒྱས་ཐེབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མཚན་མ་རང་སར་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ གཏིང་གསལ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག༔ ཐོག་མའི་སངས་རྒྱས་མགོན་པོ་འོད་མི་འགྱུར༔ རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་ལྔ་རྫོགས་རྡོ་རྗེ་འཆང༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པ་མཁའ་འགྲོ་བཀའ་སྲུང་ཚོགས༔ ཐམས་ཅད་མ་ལུས་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་གཞན་དགེ་བཅུའི་ཆོས་ལ་སྤྱོད་པ་ཡིས༔ མཐོ་རིས་ཐར་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག༔
དམིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་དག་པའི་དོན་བསྒོམས་པས༔ ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ རིག་པ་ཡེ་ཤེས་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཡིས༔ མངོན་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེང་འདིར་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་རྩལ་རྫོགས་ནས༔ འགྲོ་དོན་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པར་ཤོག༔ དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག །བླ་མ་རིག་འཛིན་འགྲུབ་གྱུར་སོགས་དགེ་བསྔོ་ཤིས་བརྗོད་སྤྱི་ལྟར་བྱའོ།

北伏藏心要修法后仪轨 持明空行者旋转秘密成就法
北伏藏心要修法后仪轨 持明空行者旋转秘密成就法
赞颂：无生无灭不变的一切事业已圆满，自然流露的大悲救度六道众生，如意宝珠般的成就如雨般降下，向金刚忿怒力尊致敬赞颂。
接着是忏悔：吽，上师持明众及眷属，我们依教法进行的修持成就事业，由于我们无明颠倒所致，一切违犯错误过失，恳请宽恕。
嗡古鲁班扎萨埵萨玛雅等百字明咒，以及：嗡萨玛雅，阿萨玛雅，吽萨玛雅。从"我自无始轮回以来"等至"请加持"。"未具足"等。
愿依我与他人此善根，使我与无边一切众生，皆获得自证本智自在。愿显相广大，愿相状自然解脱，愿通透明晰生于心相续。
本初佛尊无变光明尊，圆满五方五佛金刚持，持明传承空行护法众，祈请一切无余垂念我。愿我与他人行持十善法，获得人天解脱之果位。
通过修持无缘法界清净义，愿迅速证得圆满正等觉。通过体验本智慧，愿证无上正等觉。愿于此处圆满大智慧力，利益众生事业遍满十方。
以此善根愿我迅速，成就上师持明等。依照一般方式作回向及祈愿吉祥。


 །རིག་འཛིན་རྒོད་ལྡེམ་པའི་གསུང་རྒྱུན་དངོས་ལ་གཏུགས།། །།
བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་རྗེས་ཆོག རིག་འཛིན་རྒོད་གྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན།

遵循持明自在秘密传承的真实传承
北伏藏心要修法后仪轨 持明空行者旋转秘密成就法
（注：该藏文标题和内容是对前文的延续，按照要求我进行了完整直译，不做省略或缩略。这是一段藏传佛教修法文本的开头部分，标题表明这是一种来自北方伏藏的心要修法仪轨，与持明者的秘密成就法有关。）


